关闭
我们的采矿方法
阅读更多
一个世界级的投资组合
阅读更多
COVID-19更新
阅读更多
参观一个现代化的矿井
阅读更多
2020年度业绩
阅读更多
不同的制造商
阅读更多
如何成为供应商
主要内容
  1. Introduccion
    1. bob下载英美资源集团y sus compañías asociadas (“Compania”“我们”y“都能”)我们建立了一个系统,并直接命名为“你的声音”。你的声音是保密的,在可能的情况下进行沟通调查。prácticas可能的,不可能。éticas,非法的。在一个独立的国家,一个新的数字,一个对外服务的前奏(“Proveedor del Servicio”).
    2. 您的声音está请向您的客户(包括您的客户)、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户、您的客户。
    3. 如果你的声音是你的声音,那么你的声音是你的声音,你的声音是你的声音,你的声音是你的声音。
    4. 如果您es un empleado de una compania de英美资源集团(bob下载Anglo American) o esta realizando una denuncia con respecto联合国empleado de una compania de英美资源集团(Anglo American) de拿督de los controladores sus拿督个人,podrian procesarse de manera relacionada con YourVoice seran英美资源集团(Anglo American)服务(英国)有限公司(20卡尔顿宫阶地,Londres,我们在英美资源集团工作(号码是información de contactbob下载o está disponble en su contract de trabajo)。如果您没有es empleado de英美资源集团(Abob下载nglo American) y ha elegido做una denuncia超过五分镍币de YourVoice o Si es el objeto de una denuncia realizada超过五分镍币de YourVoice de拿督de los controladores sus拿督个人incluidos en la denuncia儿子英美资源集团(Anglo American)服务(英国)有限公司(20卡尔顿宫阶地,Londres,y y 5AN) y y entidad del Grupo más adecuada más cercana a la ubicación del incidente informado。
    5. 补充隐私通知对外隐私通知什么Está disponible en líneay厄尔私人信件请在está disponible para los empleados de Anbob下载glo American por medio de la intranet, los cuales se denominarán conjuntamente“邮件de Privacidad”.隐私声明aún se application a YourVoice, en combinación con la información se presenting a continuación。
    6. 请在隐私通知中描述cómo y por qué se与你的声音之间的关系。Tiene el propósito de cumplir con nuestra obligación de proporcionar a las personas información sober el procesamiento de us datos personales en conconad con as lees sober privacidad。
    7. 如果你想要了解我们的隐私通知preocupación关于我们的个人信息,如果你想要了解我们的隐私通知preocupación关于我们的个人信息,如果你想要了解我们的隐私通知preocupación关于我们的隐私通知Comuníquese con nuestro equipo de protección de datos enviando UN correo electrónico adataprotection@angloamerican.com
  2. 还有什麽拿督procesamos吗?
    1. 我们想要了解你的声音,tendrá la opción de enviarla de manera anónima。如果有的话,我们的个人信息是procesarán我们之间的关系。
    2. 如果您能告诉我们您的身份,éste recopilará您的个人信息,您可以告诉我们您的姓名,dirección de correo electrónico, número de contacto y,如果您是英美资源集团的雇员,su número de empleado y su ubicación。bob下载您可以向我们介绍también se procesará我们可以向您介绍个人资料,您可以向我们介绍有关事件的详细情况,您可以向我们介绍有关事件的详细情况,así como también您可以向我们介绍opinión个人资料manifestación您可以向我们介绍relación有关事件。如果你想知道自己的身份,también就是你的个人资料。
    3. 如果se realiza una denuncia acerca德苏supuesta的o participacion en una practica o联合国evento especificos,我们y el Proveedor del Servicio (cuando lo permita la legislacion aplicable) recopilaremos苏数量,苏apellido,阿苏sobrenombre apodo y(根据corresponda)苏genero,苏期de empleado苏货物,Su compañía y Su información de contacto。Nosotros y el Proveedor del Servicio también recopilaremos información acerca de la denuncia presentada, including do la naturalza de la acusación。为了包括información清醒的违反处罚的alegadas和probadas, la cual el Proveedor del Servicio procesará en nuestro nombre许可的范围legislación适用。Además, recopilaremos información adicional durante cualquier verificación o investigación posterior acerca de la presunta conducta。
    4. 你的声音是保密的,你的声音是保密的。我们可以在presentación de una preocupación上确认一个人的身份。在故事的情况下,我们想尽可能的保护他,让他知道他的身份,而不是我们的共识。如果我们发现这是不可能的检查,评估和调查我们所掌握的信息,如果我们揭示了这个人的身份,那么这个人就是investigación负责的人discutirá如果我们揭示了这个人是清醒的,那么我们就是cómo hacerlo。En进行卡索,la confidencialidad没有podra garantizarse de manera absoluta,丫,la investigacion podria redundar En la revelacion de la款de la给podria necesitarse una declaracion de la角色,presento la preocupacion科莫杰克逊de las功能反el有罪的,阿洛procedimientos司法podrian requerir,从后面开始,然后再从睾丸开始。
  3. ¿Cómo la Compañía recopila los datos?
    1. Se recopilará toda la información你的声音是关于presentó la denuncia的。Además,这是可能的,我们可以把所有的个人资料都记录下来,然后在cualquier的curso上记录下来,investigación把所有的资料都记录下来。特别地,请注意:
      1. 身份,责任在información和这些人物的联系中,包括他们的身份和责任,以及通知他们的程序;
      2. 事实denunciados;
      3. Información recopilada con respto a la verificación de los hechos denunciados;
      4. 通知清醒程序verificación;y(如果它)
      5. seguimiento。
    2. La información detallada con relación a cómo我们想要了解更多关于我们的信息,我们可以在Política de Denuncias del Grupo。
  4. ¿Cuáles儿子los propósitos para los cuales los datos se están procesando y cuál es el fundamto jurídico para tal procesamiento?
    1. 在你的声音中,我们可以处理与你的声音之间的个人关系,el propósito一般的设施是presentación在我们的坟墓中有错误的指挥者和相反的指挥者的坟墓我们的指挥者Código,我们的故事是investigación(我们的故事是válidas)我们的故事是adopción(我们的故事是válidas)我们的故事是我们的未来。
    2. 要包括《个人权利进程》一段:
      1. 读者,我的读者,我的读者,我的读者;
      2. Solicitar información词根para基元la denuncia;
      3. Recopilar la información recibida en las denuncias y poner esta información a disposición de los equipos designados para la investigación(领事la sección 6 para ver más información清醒的las reveal gaciones de datos personales);
      4. 调查脑出血;y
      5. proporcionar retroalimentación al Proveedor del Servicio y a persona presentó la denuncia (cuando corida) y hacer推荐一个las compañías de Anglo American;bob下载
    3. 如果我们在隐私文件中建立,请注意protección关于个人信息的基本原则jurídico válido关于个人信息的程序。这是必要的,我们可以这样做:
      1. 在法律上有义务遵守规范(例如,Espacio Económico Europeo (EEA, por sus siglas en inglés),在法律上有义务遵守规范(例如,Espacio Económico Europeo, por sus siglas en inglés),在法律上有义务遵守规范(例如,Espacio Económico Europeo, por sus siglas en inglés),在法律上有义务遵守规范(例如,Espacio Económico inglés),在法律上有义务遵守规范(例如,Espacio Económico inglés)),在法律上有义务遵守规范(例如,Espacio Económico inglés)Artículo 6(1)(c) de GDPR,清醒的法律义务;
      2. 更能满足我们的兴趣legítimos(领事una descripción de estos interests más abajo),他认为我们对基本自由的兴趣是不存在的,在欧洲,在其他国家Artículo 6(1)(f) de GDPR,清醒的利益legítimos;o
      3. 利益的维护者(por ejemplo, para vida o la seguridad física)与自然的其他人物、符合的、在EEA等相关的人物Artículo 6(1)(d) de GDPR,清醒的利益至关重要;o
      4. 促进我们的行动:presentación,我们的行动:清醒的引导相反的行为,我们的行动:Código,我们的行动:así,我们的行动:también,我们的行动:调查我们的故事,我们的行动:éstas,我们的行动:相似的未来。A los罚金de la legislación de protección de datos适用,estos propósitos inclyen los interests legítimos descritos más detalladamente en el párrafo 4.4。
      5. 宽限海需要según la legislación de protección适用的数据,获得大家的一致意见以提供给recopilación的数据,以及我们的数据divulgación我们的数据的个人资料recopilación,我们的数据divulgación数据的个人资料。
    4. Los interests legítimos mencionados prior ormente包括nuestros interests ona lo siguiente:
      1. 他的行为与他的行为相反,他的行为与他的行为相反,他的行为与他的行为相反,他的行为相反,他的行为相反,他的行为相反,他的行为相反,他的行为相反;
      2. 我们要对英美资源集团的最终目标进行调查,第2段bob下载
      3. 在《基本原则的宪章》的Artículos 16和17中我们可以看到,在适用的立法中我们可以看到类似的内容,我们可以看到自由主义的实现和在《基本原则的宪章》中的实现。
    5. Categorías especially de datos personales (o información confidential) sólo se procesarán cuando las leyes applicable lo toricen。比如:
      1. Si la acusación realizada mediante YourVoice está relacionada con la discriminación en el lugar de trabajo,Procesaremos categorías特别相关的个人资料,以como基础的cumplimito de nuestras obligation和el ejercicio de derechos específicos en el ámbito de la ley de empleo y seguridad social y de protección social(符合Artículo 9(2)(b) de GDPR, sobre la lepleo y seguridad social y de protección social你的眼睛是适用的。
      2. Si la acusación realizada mediante你的声音está relacionada on other acusaciones de discriminación, procesaremos categorías特别有关的个人资料和基础的interés público重要的(符合的)Artículo 9(2)(g) de GDPR,清醒el interés público重要)你的眼睛是合适的。欢迎大家,在我们的工作中,procesaremos categorías特别关于个人关系的资料,以及我们的工作机会,符合párrafo 8 del Apéndice 1 de la Ley de Protección de datos de 2018。
      3. Si la acusación realizada mediante YourVoice está relacionada con inplimito the眼睛适用于Compañía, procesaremos categorías特别是与当前的个人资料有关的,以及要求合法的(符合法律的)防卫者Artículo 9 (2) (f) de GDPR, sobre la presentación, el ejercicio o la defsa de demandas legales).
      4. Y, Sudafrica, si la acusacion realizada mediante YourVoice esta relacionada con discriminacion arbitraria acoso en el卢格德找工作阿,el procesamiento es necesario para presentar ejercer o后卫联合国derecho u obligacion法律反对arreglo la Seccion 27 (1) (b) de la莱伊德Proteccion de拿督个人4 2014。
    6. 我们的个人信息是相互联系的,我们的处罚是sólo se procesarán cuando la legislación适用的。比如:
      1. 你的声音应该考虑acusación de actos delictivos, procesaremos los datos personales to be base el interés público relevante(符合)Artículo 9(2)(g) de GDPR,清醒el interés público重要)你的眼睛是合适的。请大家注意,根据《联合国法律》,妨碍非法行为的个人程序,符合párrafo 10 del Apéndice 1 de la Ley de Protección de datos de 2018。Además, en Alemania, los datos personales de los empleados acusados sólo se procesarán en caso de caso必须同义la infracción刑法,或者únicamente如果存在则razón证明它对empleado cometió la infracción刑法durante su empleo,el procesamiento de los拿督correspondientes es necesario对位拉investigacion de dicha infraccion刑法y当没有se ve anulado为什么el利益legitimo del empleado en la Compania没有处理洛拿督,especialmente el蒂波y la gravedad没有儿子desproporcionados con relacion la razon各单体la Seccion 26, parrafo 1,frase 2 de la Ley Federal de Protección de Datos de Alemania。
  5. Retención de datos个人资料
    1. 洛斯达托斯个人认为,在必要的时候,我们可以在propósito上重新考虑。
    2. 文件来源conservará los通知我们必须在必要的时候调查文件来源(通信)adoptar medias con relación al resultado de cualquier investigación, en ambos de acuerdo con las leables y cumplir con los requisitos legal, normativos o de nuestras políticas internas。
    3. 总的来说,我们通知我们在法律允许的基础上的保护,但是我们可以在Compañía上保护我们的权利,以响应我们在法律上对我们的权利的要求。La Compañía se esfuerza por garantizar que los datos personales se mantengan lo más actualizados可能的y que los datos不相干的或过度的,我们可以消除这些,anónimos很快就可以解决。
    4. 请告诉我们podría有必要保存durante的文件períodos más largos,请告诉我们隐私通知。特别地,有可能的是,我们可以将法律规定的义务específicos durante períodos不同,符合exija legislación适用,也可以将法律规定的义务和企业的其他动机legítimos,请ejplo durante el período de los plazos de prescripción适用。
  6. 泄露个人信息
    1. 可能的情况下,我们可以获取个人资料,sólo en caso de nesesidad, éstos se泄露:
      1. los equipos de investigaciones específicos que trabajen en casos ales (como ABAS, la investigaciones Forenses y el equipo de seguridad de la información), los miembros entientes del área de rr.h。(en caso de que la investigación esté relacionada con RR.HH.) y los miemons pertinentes del área de Seguridad (en caso de que la investigación esté relacionada con la Seguridad);
      2. 洛杉矶individuos y器官的名人,supervisan洛杉矶proceso de denuncia e investigacion科莫洛中合理的危险y Seguridad,洛杉矶miembros del拉西德监督de YourVoice洛杉矶部de etica洛杉矶首席执行官de las失去empresariales y洛中de las一些必要德尔集团;
      3. 在通知方面,请告诉我们información enviada como parte de la denuncia或recibe la retroalimentación de las compañías de Anglo American con;bob下载
      4. 我们的联系对象应该是我们的服务对象información;
      5. 内部和外部的专业人员,应该包括法律取证机构,应该包括调查机构específicos应该包括个人;
      6. las compañías de bob下载Anglo American que tienen必须进入información de un informed, por ejplo, si la investigación de ABAS推荐收养人进入雇主,el informed de investigación se suministrará al empleador pertinente de Anglo American,包括línea的gerente和RR.HH的el miembro entiente del equipo;
      7. 在英美国家的服务中,我们可以在服务的前提下,为社会制度提供服务,也bob下载为医院提供服务;y
      8. 法庭,生物estatales,代理操作del orden y当事人,在卡索,拉雷号exijan revelar给,比如,在卡索,una denuncia se同样falsa, infundada o realizada de manera malintencionada y la角色acusada solicite tal divulgacion科莫部分una accion穷calumnia o difamacion。
    2. 我们的Compañía是关于如何处理数据的,以及如何揭示适用的数据,包括适用于数据的机密数据。特别地,新的服务条款要求我们对他们的个人情况作出明确的说明,包括我们必须在必要的情况下对他们进行保密。Además,我们向他们提供了他们的服务,包括对他们个人的保护。
    3. 因此,我们要做的是:actúen como " procesadores de datos ", llevarán一个cabo sus tareas En neestro nombre y符合一个nuestras instrucciones para propósitos mencionados anormente。在所有情况下,我们的个人资料sólo se revelarán在必要的媒体上的合作,para la prestación我们的服务要求。
    4. 如果我们想要在你的声音中发现你的声音,可能在Compañía必要的比较者和在está关系中发现你的声音,在protección和Artículo 14(2)(f) GDPR中发现你的义务。我想说的是,我有义务告诉你我的身份。特别的是,不能在obligación的非正式地址和我们的地址之间是más的,也不能在我们的地址上是información的,在这个海上很可能不能影响到坟墓,也不可能影响到我们的新目标investigación,哦,raíz其他例外,我们可以看到适用的情况,允许收养人的权利和保护人的利益legítimos人的权利。请原谅,我们可以这样看:información我们可以相互确认我们的利益,我们可以保密。raíz我们的利益,legítimos上级。
    5. Además,我们可以把个人利益和国家利益结合起来,把法律义务和个人利益结合起来,把国家利益结合起来。请说,éste sería法律程序文件,法律程序文件,请说,auditoría法令。
  7. 转让国际个人资料
    1. 服务的前提是我们必须在欧洲。欧洲。,阿姨los datos se hospedarán en EEA。最后的结果是:compañías英美资源公司在欧洲经济区podrábob下载n把个人资料转到欧洲经济区。UU。,si el informe de denuncia se realiza por teléfono y en caso de que el equipo del Proveedor del Servicio en los EE. UU. tenga acceso a los datos por medio del mantenimiento del sistema. Las compañías de Anglo American basadas en jurisdicciones fuera del EEA también podrán transferir datos personales desde sus propias jurisdicciones a los EE.UU. en conformidad con las leyes de protección de datos aplicables, y usted estará de acuerdo con esto en los casos en que la ley aplicable exija su consentimiento.
    2. Además, las compañías de bob下载Anglo American en el EEA también transfieren datos a otras compañías de Anglo American que operan fuera del EEA反之,请允许我们在当地运输货物investigación。
    3. 当我们在中国的时候,我们在中国的时候,我们在中国的时候también se hospedarán。
    4. 在这里输入译文在这里输入译文在这里输入译文在这里输入译文在这里输入译文在这里输入译文在这里输入译文在这里输入译文在这里输入译文。我们可以将这些人的资料转移到compañías英美资源公司的管辖范围内但不能将资料转移到línea directa YourVoice的管辖范围内,我们可bob下载以将这些人的资料转移到protegerán的管辖范围内我们可以将这些人的资料转移到protección的适用范围内。
    5. 可以允许我们使用legislación,我们可以通过podrá的联系方式将资料转移给别人,也可以通过其他途径将资料转移给别人。我们可以把数据传递给您,然后在disposición podrá中为您提供商业机密。请大家接受我们的邀请,comuníquese condataprotection@angloamerican.com
  8. 通报德卡:
    1. 我们希望能在未来的日子里实现这份私人通知。Cuando la legislación de protección de datos适用于así lo exija,获得关于故事与现实的一致意见。
    2. 因此,我们可以修改我们的新记录protección的资料或información关于我们的个人资料的相对程序,según建立资料或legislación适用,se le informara尤其来说:o se le notificara,麻actualizado de Privacidad o埃斯特洛邮件通报de Privacidad对位您pueda军刀是给procesamos y科莫我们高,y obtendremos苏consentimiento con respecto来说:人在legislacion de proteccion de拿督aplicable exija, lo hagamos。
    3. 隐私声明actualizó y se revisó por última于2019年10月发布。
  9. ANEXO:

    第一部分:Información adicional para esados de la Unión europe

  10. 我们的儿子是谁?
    1. 如果有例外,就在我们的房子里,según在我们的房子里的生活方式,我们可以在我们的房子里,relación我们的个人资料。一个continuación, se proporciona más información acerca de cada uno de estos derechos。
      1. Acceso.我们可以通过电话联系到我们的个人信息,así como también de disponer de información sobre:(a)我们的个人信息;(b) los propósitos, el fundamto jurídico y los métodos de procesamiento;(c)管制员的身份;你(d)把故事写在categorías上,把故事写在podrán上,把故事写在éstos上,包括把尊重写在denuncia。我们有一个称呼,一个司法管辖的称呼(请听我的名字,Francia),一个人的称呼,一个人的称呼,podrá,一个人的称呼,一个人的称呼,podrá, con, relación,一个人的称呼,一个人的称呼。
      2. Rectificacion.我们应该要求纠正或完整的个人资料,而不是不准确或不完整的资料。这是有可能的,我们可以对所有人的行为进行准确的验证。
      3. Eliminacion.我们可以把我们的个人信息排除在我们的casos中:我们没有必要在propósitos中把我们的个人信息排除;我们可以在双方同意的前提下退休(在双方同意的前提下退休)或者在双方同意的前提下退休;所有的个人资料都是非法的;哦,如果你犯了一个合法的错误,那么你就必须遵守法律。我们没有义务在我们个人的诉讼程序中必须在我们的诉讼程序中在obligación法律上或formulación上,必须在法律上为我们的诉讼辩护。
      4. Restriccion.我们可以请求限制我们的个人资料的程序,在文件中:如果我们的个人资料是precisión,就可以允许我们的个人资料是precisión;如果这个过程是非法的,那么我们不能排除它;如果aún se require la formulación, el ejercicio o la defensa de demandas legales;对存在的基本原则进行验证después del ejercicio de su derecho de objeción。我们继续利用我们的个人después de una solicitud de restricción en los geientes casos: si tenemos su consentimiento;Para la formulación, el ejercicio o为法律要求辩护;哦,你的保护人很自然哦jurídica。
      5. Legado数字在地区是心脏病,关于个人的命运después关于个人的命运después关于个人的命运。
      6. 这是我们的个人资料:您喝水solicitarnos lectura suministremos sus拿督en联合国formato号电子乐estructurado y de uso习惯性的测试solicitarnos, transfiramos directamente又controlador de拿督,在读经台卡索独奏si el procesamiento se波沙在阿苏consentimiento en la ejecucion de联合国contrato反对您,如果我们有一个自动化的房间。
      7. Usted también tiene el现在的账户是objeción,基于利益的账户是legítimos。我们的基础是interés legítimo关于个人的人生历程,我们的基础是tendrá关于现在的人生历程objeción关于人生历程。如果有的话,我们就会中断程序,我们就会有民主的动机legítimos如果有的话,我们就会中断程序,我们就会自由,如果有必要的话,我们就会中断程序,我们就会为法律的要求辩护。
      8. 我要把它放回原处请您为我们的个人提供一份保护伞,请您将我们的保护伞转到jurisdicción。在商业机密方面,我们可以向您提供以下信息:disposición, podrá,我们可以向您提供商业机密。请大家加入我们的保护伞,comuníquese condataprotection@angloamerican.com
      9. Usted también tiene el现在的地址是reclamación如果我们认为个人权利的程序侵犯了我们的适用范围,那么我们就可以对当地的监督权(例如,对惯常居住地点的监督权,对居住地点的监督权,以及对居住地点的监督权,以及对居住地点的监督权infracción)进行监督。我们应该与当地的监督者联系aqui

第二部分:Información adicional para esados de Alemania

Información adicional para Sección 1 (INTRODUCCIÓN) del aviiso de Privacidad

请在está en Alemania, sólo podrá为你的声音谴责问题。你的声音请告诉我específicamente para denunciar comportientos

  • constituyan联合国delito contra los interests de la Compañía(特别的,La falsificación de registros de La compañía, el fraude, La corrupción, el abuso de información privilegiada,等等。);o
  • 小提琴是人类的(请大家注意,我们的条件是我们对婴儿的有利条件),我是暴力的支持者,我是卢格·德·特拉巴霍,也是性的违反常规的人与违反阿勒曼尼亚将军(AGG)的人之间的关系。

如果你在阿尔及利亚,你的声音绝对不会被谴责违反了洛斯·瓦洛雷斯的行为Código的行为Compañía,一个menos的故事是违反también的,我们可以把它看成是,我们可以把它看成是,categorías的。你的声音不可以deberá,我们可以使用非正式的“材料因素”,请真诚地与服务客户沟通。他们的私人生活是这样的deberá他们拒绝通知我们。

请将您的声音传达给我们éstas,不要将您的声音传达给我们的媒体comuníquese,请将您的声音传达给我们línea,请将您的声音传达给我们comuníquese。

如果您想要了解我们的个人资料preocupación,如果您想要了解我们的个人资料legislación适用于gustaría如果您想要了解我们的个人资料información如果您想要了解我们的个人资料preocupación,Comuníquese con nuestro equipo de protección de datos enviando UN correo electrónico adataprotection@angloamerican.com, o con el responsible de la protección de datos enviando UN correo electrónico adatenschutz@e6.com

Información adicional para la Sección 2(¿QUÉ DATOS PROCESAMOS?) del Aviso de Privacidad

Sólo le será可能揭示你的身份并谴责你的声音,如果你对我们的个人身份的程序有共识的话。我们要取得双方的同意,我们要在informará清醒,然后在revelación你的身份。特别地,我们可以向你确认podría,我们可以向你揭示一个人的身份,我们可以向你确认acusación,我们可以向你确认información de protección de datos的义务。如果没有比例上的意见一致,或者aún没有揭示你的身份,联系你preocupación,使用新人们的渠道comunicación(请注意,comunicándose con su gerente de línea o departamento de RR.HH。).你们的声音是我们的不同意见,告诉我们所关心的事情。

没有阻碍,你真正想要谴责的人没有anónima你的声音的媒体deberá tener en cuenta que, según cada caso específico, podrá必要的比较对象是谴责的人的名义,谴责的人的名义,谴责的人的义务,información de protección de datos。

Información adicional para la Sección 4(¿CUÁLES SON LOS PROPÓSITOS para LOS CUALES LOS DATOS SE ESTÁN PROCESANDO Y CUÁLES EL fundamto JURÍDICO para TAL PROCESAMIENTO?

4.8如果你能意识到你的声音与你的身份相符,那么你的声音就会与你的身份相符,你的声音就会与你的身份相符,你的声音就会相符Artículo 6(1)(a) de GDPR,清醒的一致意见。

4.9如果你的声音需要考虑acusación de actos delictivos, los datos personales de los empleados acusados sólo se procesaran En caso de que sea necesario para identificationla infracción penal,佩罗unicamente如果存在una razon justificada帕拉克里尔,el empleado cometio la infraccion刑法杜兰特苏empleo, el procesamiento de los拿督correspondientes es necesario对位拉investigacion de dicha infraccion刑法y当没有se ve anulado为什么el利益legitimo del empleado en la Compania没有处理洛输出数据,特别要注意的是,没有儿子的人应该在relación a la razón,符合Sección 26, párrafo 1, frase 2 de la Ley de Protección de Datos de Alemania。

第三部分:Información新加坡和中国的利益攸关方

Información adicional para la Sección 2(¿QUÉ DATOS PROCESAMOS?) del Aviso de Privacidad

El Párrafo 2.2 se reemplazará por lo siguiente:

2.2 Si elige revelar苏identidad al Proveedor del Servicio您proporcionara苏consentimiento对埃斯特recopile sus拿督个人,瞧,incluye苏数量,apellido, fecha de nacimiento direccion de correo electronico,号de contacto y, Si es un empleado de英美资源集团(Anglo American) el滑道苏empleador,苏期de empleadobob下载Su unidad empresarial y Su ubicación。您可以加入aceptara, el contenido德苏苏denuncia se处理团体反对给个人,瞧,喝水incluir detalles尤其el incidente o evento pertinente您公顷presenciado o desea comunicar, asi科莫也detalles de cualquier意见个人o manifestacion, desee relacion al incidente监狱。

Información adicional para la Sección 4(¿CUÁLES SON LOS PROPÓSITOS para LOS CUALES LOS DATOS SE ESTÁN PROCESANDO Y CUÁLES EL fundamto JURÍDICO para TAL PROCESAMIENTO?

El Párrafo 4.5 se reemplazará por lo siguente:

4.5 Los datos personal ales confidenciales sólo se procesarán cuando las eyes applicable lo toricen。比如:

4.5.1在新加坡和中国,个人资料的订立程序应与protección适用的资料相一致,包括obtención关于双方同意的文件éste关于个人资料的订立程序的必要性。

4.5.2如果在中国我们可以envían,但不可能对我们的未来有共识,则可能不可能在acusación上完成我们的未来。

El Párrafo 4.6 se reemplazará por lo siguiente:

4.6客户的个人信息可以相互联系并违反相关处罚sólo se procesarán cuando la legislación适用于客户。比如:

4.6.1在新加坡和中国,关于个人资料的申请程序应与protección适用的申请程序相一致,包括obtención关于双方同意的申请程序éste必要的个人资料申请程序。

4.6.2如果在中国我们可以envían,但不可能对我们的未来有共识,那么可能不可能对我们的未来有完全的共识。acusación。

Información adicional para Sección 6(个人信息泄露)隐私通知

El Párrafo 6.1 se reemplazará por lo siguiente:

6.1在必要的情况下,我们可以将双方的意见一致的条款加入我们的条款中,éstos我们可以透露

6.1.1 los equipos de investigaciones específicos que trabajen en casos individuales (como ABAS, la investigaciones Forenses y el equipo de seguridad de la información), los miembros entientes del área de rr.h。(en caso de que la investigación esté relacionada con RR.HH.) y los miemons pertinentes del área de Seguridad (en caso de que la investigación esté relacionada con la Seguridad);

6.1.2洛杉矶individuos y器官的名人,supervisan洛杉矶proceso de denuncia e investigacion科莫洛中合理的危险y Seguridad,洛杉矶miembros del拉西德监督de YourVoice洛杉矶部de etica洛杉矶首席执行官de las失去empresariales y洛中de las一些必要德尔集团;

6.1.3在通知方面,请告诉我们información的enviada como parte de la denuncia和recibe la retroalimentación de las compañías de Anglo American con;bob下载

6.1.4指定的联系人必须在información的前提下提供服务;

6.1.5内部和外部的专业人员,应该包括部门Jurídico集团和compañías的取证,应该包括调查机构específicos应该包括个人;

6.1.6 las compañías de bob下载Anglo American que tienen必须进入información de un通知,por ejemplo, si la investigación de ABAS建议收养人进入雇主,el通知investigación se suministrará al empleador pertinente de Anglo American,包括línea的gerente和RR.HH的el miembro entiente del equipo;

6.1.7对于英美双方的服务,在服务的前提下,我们可以在服务的前提下,在制度上bob下载提供服务;y

6.1.8法庭,生物estatales,代理操作del orden y当事人,在卡索,拉雷号exijan revelar给,比如,在卡索,una denuncia se同样falsa, infundada o realizada de manera malintencionada y la角色acusada solicite tal divulgacion科莫部分una accion穷calumnia o difamacion。

Consentimiento

Al de privacidad aceptar esta politica为什么el机灵现在mi consentimiento la recopilacion, el uso el procesamiento de la revelacion y / o mis拿督个人(incluidos mis拿督个人confidenciales,根据corresponda)关于Compania,帕洛propositos establecidos en el通报前,lo incluye,罪limitacion,个人信息的转移países。

plc)